Holmes-berättelser av andra författare
I denna avdelning återfinns:
Pastischer och parodier
Barn- och ungdomslitteratur
Tecknat
PASTISCHER OCH PARODIER
Alltsedan Arthur Conan Doyle började skriva historierna om Sherlock Holmes har även andra författare använt sig av karaktären. Dels i pastischartad form där skribenten försökt efterlikna stilen i originalberättelserna, dels i parodisk form där ofta namnen på figurerna är lätt förändrade. Utöver dessa varianter finns även en del berättelser där Sherlock Holmes-temat är dominerande, t ex romaner som handlar om Sherlock Holmes-sällskap.
Berättelser som översatts till svenska finns samlade på följande sidor:
Utländska författare A-K
Utländska författare L-Ö
De utländska författare som i original skrivit sina berättelser på svenska återfinns under Svenska författare (främst rör detta finlandssvenska författare).
Berättelser som skrivits på svenska finns på följande sidor:
Svenska författare A-I
Svenska författare J-R
Svenska författare S-Ö
De berättelser som publicerats anonymt eller under pseudonym och där författarens identitet fortfarande är okänd finns på följande sida:
Anonyma författare
En del berättelser har endast marginell koppling till Sherlock Holmes. Dessa har samlats på följande sida:
Perifera berättelser (OBS! Denna avdelning kommer att kompletteras med mycket material under hösten 2008)
Gränsdragningen här kan vara luddig. Korta omnämnanden av Holmes har endast i undantag tagits med här – det ska helst finnas en mer substantiell koppling till Holmes. Om namnet Sherlock Holmes figurerar i titeln på en bok, men mycket lite i bokens innehåll, så har den dock tagits med här, om inte annat så för att informera om att det inte rör sig om en Sherlock Holmes-bok.
BARN- OCH UNGDOMSLITTERATUR
Att en person med deerstalker, rutig cape och förstoringsglas är en detektiv är allmänt känt. Så när dessa attribut förekommer på illustrationer i barnböcker handlar det förmodligen snarast om ett lätt igenkännligt formspråk än en direkt koppling till Sherlock Holmes. Sidorna som förtecknar barnböcker har därför delats in i de som har en nära Holmes-anknytning och de som bara har en perifer sådan (t ex genom illustrationer). Sistnämnda lista är långt ifrån komplett och bör endast ses som prov på hur de kända Holmes-attributen använts.
Barn- och ungdomslitteratur (OBS! Denna avdelning har ännu inte öppnats)
Perifer barn- och ungdomslitteratur (OBS! Denna avdelning har ännu inte öppnats)
TECKNAT
I följande förteckning finns serieversioner av Conan Doyles berättelser, i bearbetning av andra författare:
Tecknade Holmes-berättelser av Conan Doyle (OBS! Denna avdelning har ännu inte öppnats)
Även i seriesammanhang har Sherlock Holmes förekommit i pastisch- eller parodiform:
Tecknade Holmes-berättelser av andra författare (OBS! Denna avdelning har ännu inte öppnats)
Och slutligen har Holmes-karaktären – precis som när det gäller barnböcker – förekommit i en lång rad perifera sammanhang. Här finns en lista över sådana exempel:
Perifert tecknat (OBS! Denna avdelning har ännu inte öppnats)
Sherlock Holmes i Sverige – en bibliografi 
Kommentera